Hommage à Boris Brott

IN MEMORIAM

BORIS BROTT
1944 – 2022

BORIS TRIBUTE FCIM — Boris Brott, O.C., O.Q., O.Ont. D.Mus., LL.D., F.R.S.A.

Un homme de fer, un homme en acier avec une âme de soie pure, c’est ainsi que je décrirais mon ami et collègue, le Maestro Boris Brott. Boris, décédé tragiquement dans un accident le 5 avril dernier, était une véritable « force de la nature ». Ce soir, le Festival du Cinéma Israélien désire rendre hommage à cet homme reconnu comme un géant de la musique classique et populaire, non seulement au Canada mais au plan international.

If I were to list all of Boris Brott’s accomplishments throughout his lifetime, we would be riveted to our seats until the next Israeli Film Festival! And I’m not kidding, even though if you knew Boris he loved to kid, He had a zany, robust sense of humour and a full roster of Jewish jokes, often sprinkled with Yiddish expressions!

Plus sérieusement, Maestro Brott a contribué au développement d’au moins six orchestres et a poursuivi une carrière internationale comme chef d’orchestre invité, éducateur, conférencier motivateur et ambassadeur culturel.

As Montrealers, most of us are familiar with Boris as the Artistic Director and Conductor of the Orchestre Classique de Montréal, formerly the McGill Chamber Orchestre. What you may not know is that this charismatic artist was a visionary in many respects, for example promoting diversity and inclusion in his orchestra and programming long before it became mandated in the arts as it is now.

Boris était un fan du Festival du Cinéma Israélien de Montréal. Avec beaucoup d’enthousiasme, il a accepté d’être membre du notre Comité d’Honneur en 2020. Et l’année dernière, il a modéré un webinaire basé sur le documentaire israélien: « The Pianist from Ramallah ». Boris a fait un travail extraordinaire, particulièrement dans son encouragement à ce jeune pianiste palestinien et les conseils très convaincants qu’il lui a offerts.

Cher Boris. You are deeply missed and forever remembered by your family and friends, your musicians and composers, your fans and the children whose lives you touched. Brilliant and sensitive, you had fire in your belly!

In a tribute to Boris a week after his passing, I made the following analogy: like Elijah the Prophet in the Old Testament, I am certain Boris was delivered to heaven in a whirlwind — on a fiery chariot with fiery horses. His talent, energy and sensibilities will inspire us forever.

Puisse son souvenir être une bénédiction. May his memory be a blessing.

Honey A. Dresher

Présidente

Culture.Diversité.Communications

Les commentaires sont fermés